The Jewish voice in the ghettos and concentration camps : verbal expression under Nazi oppression / Yisrael Kaplan ; edited by Zeev W. Mankowitz ; translated from the Yiddish by Jenny Bell and Dianne Levitin
Materialtyp:
TextSprache: Englisch, Jiddisch Originalsprache: Jiddisch Verlag: Jerusalem : Yad Vashem, the World Holocaust Remembrance Center, the international institue for Holocaust research, 2018Beschreibung: 143 pages ; 23 cmISBN: - 9789653085657
- 9653085654
- On verso of title page Folks-moyl in Natsi-klem, reydenishn in geto un katset
- Folḳsmoyl in Natsi-ḳlem
| Medientyp | Aktuelle Bibliothek | Signatur | Beilagen | Status | Fälligkeitsdatum | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Bücher
|
Gedenkstätte Buchenwald St BR | MO 18589 | Verfügbar | 2017425555 |
"Diana and Eli Zborowski Center for the study of the aftermath of the Holocaust"--Title page
"First published in Yiddish by The Central Historical Commission of the Central Committee of Liberated Jews in the American Zone in Germany, 1949"--Title page verso
"This translation is based on the original version of Yisrael Kaplan's book, published in Munich in 1949. However, the author himself published a second edition in Tel Aviv in 1982, in which he made significant changes to the text. In particular, he added many terms and sayings which were apparently not known to him at the time of the first publication. The present translation incorporates these additions..."--Page 15
Includes bibliographical references
English with some Yiddish
